dice:

se agota el cuerpo se agota la garganta

Somos hilos ad hiriendo
-y ad herida de-
otros hilos otras lenguas

Somos marionetas aguijadas
en lo ajeno a esa mariposa
que sin anunciación
despliega el vuelo
que sin filosofía
alerta sus antenas

Se agotan los pies se agota el piso
Degustan su plegaria

No el aliento riendo fuego
en equilibrio de la sed

No la palabra suelta

El Silencio

I

...Opongo este noble silencio
a tanta vocinglería.
Al silencio
van todas las palabras
como los ríos al mar.
En él e encuentran todas,
calladas...

...

III

Los que estamos de acuerdo,

en silencio

nos escontramos.

Nos basta una mirada.

O que juntos contemplemos

una yerba, una flor...

Del poemario, Interior hombre
Carlos Augusto León

Paul Celan

Habla también tú
sé el último en hablar,
di tu decir.

Habla-Pero no separes el No del Sí.
Y da a tu decir sentido:
dale sombra.

Dale sombra bastante,
dale tanta
cuanta en torno de ti tú sabes extendida entre
medianoche y mediodía y medianoche.

Mira en torno:
ve cómo alrededor todo se hace viviente
¡En la muerte! ¡Viviente!
Dice la verdad quien dice sombra.

Pero se estrecha ahora el lugar donde estás:
¿Adónde ahora, despojado de sombra, adónde?
Asciende. Tanteante, asciende.
Te haces más sutil, más irreconocible, más fino.

Más fino: un hilo
por el que quiere descender la estrella
para abajo nadar, al fondo,
donde se ve brillar: sobre móviles dunas
de palabras errantes.

De "Umbral en umbral" 1955
Versión de José Ángel Valente

¿Que, qué música?

Soy mil sonidos de un semen negro Atrapado
en un cuerpo afónico

A los ojos del agua

Necesito tu abrazo tu desabrazo tu presencia ausente
y así encontrarme
en algún rincón del equilibrio

Mi río

Es fuego huyendo de nombres

que rompen Saliva

Alunizando

No es la mano
Es la distancia quien no cabe en este anillo